Термины

В контексте имплементации приоритетных мер, направленных на искоренение принудительного труда, современного рабства и торговли людьми, а также обеспечения запрета и ликвидации детского труда во всех его формах, вытекающих из п.8.7. Плана действий, утверждённого в рамках Целей Развития ООН , со стороны проекта МОТ-ИПЕК было инициирована подготовка соответствующего Глоссария, включающего, в том числе и сравнительно-обзорный анализ ряда наиболее ключевых терминов на предмет уровня их корреляции и однообразности толкования в рамках международных и национально-правовых интерпретационных стандартов. Данная инициатива также обусловлена тем, что отсутствие единообразного толкования некоторых базовых дефиниций и последующее их несогласованное интегрирование в национальные законодательные рамки, часто приводит к правоприменительным сложностям и путанице, деструктивно влияющими на качество предпринимаемых в данной сфере мер. Соответственно, учитывая тот факт, что понятийный аппарат представляет из себя основу для формирования корректного и эффективного законодательного реагирования, то установление унифицированных отправных интерпретационных начал является крайне важным первоочередным шагом. В нашем случае в качестве отправной сравнительной основы выступили профильные международно-правовые документы, которые были ратифицированы Республикой Таджикистан. При этом, в процессе подготовке Глоссария и проведения анализа помимо самих текстов международных документов, активно использовались и некоторые разъяснения экспертного комитета МОТ, соответствующие учебно-методические материалы, а также действующее законодательство РТ, что в целом способствовало более глубокому и критическому пониманию и изложению рассматриваемых терминов с различных точек зрения. При подготовке Глоссария авторы также постарались принять во внимание и кратко отразить объективные причины, затрудняющие быструю и эффективную имплементацию некоторых интерпретационных подходов в условиях национального права. Таким образом, помимо общего ссылочного изложения профильных терминов, представленный Глоссарий дополнительно также содержит в себе сравнительный анализ, некоторых наиболее ключевых и спорных дефиниций, включающих такие понятия как: мониторинг детского труда, торговля людьми, торговля детьми, принудительный труд, рабство, обычаи сходные с рабством, а также детский труд с его наихудшими формами и направлен на оказание содействия государственным структурам и социальным партнёрам, в вопросах объективно возможного внедрения и применение положений международных обязательств в рассматриваемой сфере. При этом, следует отметить, что в рамках подготовки настоящего Глоссария по сути впервые в Республике Таджикистан предпринята попытка глубинной переоценки и переосмысления вышеуказанных ключевых понятийных алгоритмов, что не в коей мере не умаляет и не подвергает значительной критике существующее широко применяемое базовое изложение и толкование, подтверждая его абсолютную легитимность. Однако всё же мотивирует читателя задуматься над вопросами будущей поэтапной оптимизации и улучшения диспозитивных и интерпретационных подходов, применяемых как на международном, так и на национальном уровне, предлагая своего рода альтернативные варианты, выходящие в какой-то степени за рамки общепринятого толкования.